Tinggal hanya dua hari lagi kita rakyat Malaysia akan pergi mengundi. Selamat mengundi kepada rakyat Malaysia yang layak dan berdaftar. Dirikanlah solat istikharah selalu sebelum membuat pemilihan. Moga pilihan kita adalah pilihan yang mendapat petunjuk dari Allah swt. Percayalah... pilihan Allah swt sangat sempurna lagi menyempurnakan.


Jika ada sebarang kesilapan/ketelanjuran dalam blog ini, silalah hantarkan peringatan kalian di sharifahaliman@gmail.com. Itulah tanda kita saling ingat mengingati akan balasan hari akhirat. Selamat beristiqamah dalam amalan ibadah yang dikerjakan.

Monday, February 28, 2011

Maher Zain - InsyaAllah [Malay and English]

Maher Zain telah diperkenalkan oleh anak-anakku, Dinie dan Dhia ,sewaktu mereka pulang bercuti dari sekolah berasrama.  Mereka berdua akan download lagu-lagu Maher Zain dari YouTube dan anakku Danish pula menjadikan lagu-lagu ini sebagai muzik latar sewaktu dia bermain computer game. Melihatkan minat mereka bertiga, tanpa berlengah aku mendapatkan CD Maher Zain (tentulah yang original).
Hatiku terus terpaut dengan seni kata lagu "InsyaAllah". Ditambah pula, kekerapan stesen radio memainkan lagu InsyaAllah  dan Astro Oasis memainkan video klip lagu-lagu Maher Zain, terutamanya bila hampir tiba waktu solat.
Bila dihayati bait-bait senikata lagu ini, jiwa ini akan bangkit untuk terus tabah mengharungi setiap detik kehidupan. Ianya menambahkan kecintaanku terhadap Allah swt. Moga lebih banyak lagi lagu-lagu begini  dapat dihasilkan untuk dijadikan sajian rohani dan minda kita semua.


Seni kata Versi Bahasa Melayu
Seni kata Versi Bahasa Inggeris
Andainya kau rasa 
Tak berupaya
Hidup sendirian

Tiada pembela
Segalanya suram
Bagai malam yang kelam
Tiada bantuan 

tiada tujuan


C/o
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu
Insya Allah Insya Allah Insya Allah
Ada jalannya
Insya Allah Insya Allah Insya Allah
Ada jalannya

Andainya dosamu berulang lagi
Bagai
 tiada ruang untuk kembali
Dikau keliru atas kesilapan lalu
Membelenggu hati dan fikiranmu
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu

Kembalilah
Kepada Yang Esa
Yakin padaNya
Panjatkanlah doa

Oh Ya Allah
Pimpinlah daku dari tersasar
Tunjukkan daku ke jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar
(Sumber: YouTube by sabak86)
Everytime you feel like
you cannot go on
You feel so lost
That you so alone
All you see is night
And darkness all around
You feel so helpless
You can’t see which way to go

C/o
Don’t despair and never loose hope
Cause Allah is always by your side
Insya Allah Insya Allah Insya Allah
you’ll find your way
Insya Allah Insya Allah Insya Allah
you’ll find your way

Everytime you commit one more mistake
You feel you can’t repent
And that its way too late
You’re so confused, wrong
Decisions you have made
Haunt you mind and your
Heart is full of shame


Turn to Allah
He’s never far away
Put your trust on Him
Raise your hands and pray

Ooo Ya Allah
Guide my steps don’t let me astray
You are the only one that
showed me the way
showed me the way
showed me the way
(Source: Berita Minggu, 17 Okt 2010)

No comments:

Post a Comment